| Pela primeira vez, pude lembrar-me, que eu não tinha problemas na escola. | Open Subtitles | لأول مرة أتذكر أنه لم يكن لدي مشاكل في المدرسة |
| Tinha problemas na escola e em casa. | Open Subtitles | لقد كان يعاني من مشاكل في المدرسة وكذلك بالمنزل |
| Ela tornou-se uma criança problemática, e teve problemas na escola. | Open Subtitles | أصبحت طفلة مزعجة و لديها مشاكل في المدرسة |
| O Ethan na linha 3, e ele tem problemas na escola. | Open Subtitles | ايثان,وهو يواجه مشاكل في المدرسة |
| E agora que eu tenho problemas na escola | Open Subtitles | و الآن عندما يكون لدي مشاكل في المدرسة |
| O Gabe andava com problemas na escola e eu e a Paula... | Open Subtitles | الامر حدث هكذا ( جايب) كان يواجه مشاكل في المدرسة, .لذا(باولا)وانا. |
| problemas na escola quando era criança. | Open Subtitles | واجه مشاكل في المدرسة عندما كان صغير |
| problemas na escola? | Open Subtitles | مشاكل في المدرسة ؟ |
| Pesadelos, problemas na escola. | Open Subtitles | كوابيس , مشاكل في المدرسة |
| problemas na escola e coisas assim. | Open Subtitles | مشاكل في المدرسة وهكذا |
| O Chris parece andar a debater-se com muitas dificuldades nas aulas e muitas vezes quando os miúdos têm problemas na escola, é porque se passa alguma coisa em casa. | Open Subtitles | كريس) يبدو أنه يكفاح في محاضراته) وعادةً عندما يواجه الأطفال مشاكل في المدرسة يكون السبب أمراً حاصلاً بالمنزل |
| Ele já teve problemas na escola? | Open Subtitles | هل لديه أي مشاكل في المدرسة ؟ |
| O Matt está com problemas na escola? | Open Subtitles | هل ( مات) لديه مشاكل في المدرسة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 