| Eu sempre gostei de ti, mas sabes, não faço excepções. | Open Subtitles | ) لطالما كنت معجباً بك لكنك تعرفين ليس لدي استثناءات |
| Sempre gostei de ti, Sookie, mas não fazia ideia. | Open Subtitles | آه، لقد كنت معجباً بك دوماً يا (سوكي)، ولكنني لم أكن أعي ذلك |
| Na verdade, Raymond, eu sempre gostei de ti. | Open Subtitles | بالواقع، (ريمون)، لطالما كنت معجباً بك |
| Não gosto de ti porque tu... tens curvas. Eu... | Open Subtitles | ..أنا لست معجباً بك لأنك تمتلكين منحنيات جسدية |
| Que bom que foste o primeiro dela. gosto de ti. | Open Subtitles | أنا سعيد بأنك أول شخص لها أنا حقاً كذلك, وأنا معجباً بك |
| Sei exactamente quem você é, e sinceramente, não gosto de si. | Open Subtitles | أعرف بالضبط من تكون وبصراحة, لست معجباً بك |
| Eu sempre gostei de ti, Alan. | Open Subtitles | كنـُـت دوماً معجباً بك يا (آلان).. ؟ |
| Pára de me ligar e deixar bilhetinhos no cacifo e de me convidar para festas estúpidas, porque não gosto de ti. | Open Subtitles | لذلك فقط توقفي عن منادتي وترك ملاحظات لي على خزانتي ودعوتي لحفلات سخيفة لإنني لست معجباً بك |
| Mas eu ainda gosto de ti, Georgia. | Open Subtitles | لكنني مازلت معجباً بك ياجورجيا. |
| - Bem, também não gosto de ti. | Open Subtitles | -حسناً، لست معجباً بك كذلك |
| Também não gosto de si. Poderia gostar, se conseguisse a Primeira-Dama. | Open Subtitles | لست معجباً بك أيضاً، ربما أعجب بك إن أتيت لي بالسيدة الأولى. |
| Não gosto de si. | Open Subtitles | لأنني لست معجباً بك وظننت أنك لربما... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 