عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"معك بارني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fala Barney
| - Stapleton, fala Barney Stinson. - Que tal, chefe? | Open Subtitles | ـ ( ستاري بورتن ) ، معك بارني ستنسن |
| Willie "Maluco", fala Barney Stinson. Que tal, calmeirão? | Open Subtitles | ـ (ويلي )المجنون ، معك بارني ستنسن |
| Pete, fala Barney Stinson. Olá. Estava para ligar-te. | Open Subtitles | - ـ (بيت) ، معك بارني ستنسن |