| - Sim. Entrei num programa de música, em Nova Iorque. | Open Subtitles | لقد قبلت في معهد الموسيقى بـ( نيويورك ) ْ |
| Fui aceite num programa de música, em Nova Iorque. | Open Subtitles | لقد قبلتُ في معهد الموسيقى بـ( نيويورك ) ْ |
| Recebi uma carta de um Conservatório de Nova Iorque. | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالة من معهد الموسيقى في نيويورك |
| Recebi uma carta de um Conservatório de Nova Iorque. | Open Subtitles | لقد تلقيت رسالة من معهد الموسيقى في نيويورك |
| Vai tentar entrar no Conservatório, no Outono. | Open Subtitles | ستدخل تجربة الأداء في معهد الموسيقى خلال الخريف. |
| Não estou feliz no Conservatório. | Open Subtitles | لا تهتمي حتى بأنني لستُ سعيدة بشأن معهد الموسيقى |
| Só havia uma vaga no Conservatório. | Open Subtitles | لم يكن هُناك سوى مكان واحد في معهد الموسيقى |
| Nem te interessaste em manter o teu emprego no Conservatório. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع أن تحفظ مكان معهد الموسيقى. |
| Acompanhava-te até ao Conservatório. | Open Subtitles | رافقتك مشياً إلى معهد الموسيقى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 