| Agora vou ter de lidar com outra mulher deslumbrante e inteligente. | Open Subtitles | الآن عليّ التعامل مع مع امرأة اخرى ذكية و رائعة. |
| Ama-me tanto que prefere matar-me do que ver-me com outra mulher. | Open Subtitles | انها تحبني كثيراً لدرجة انها تفضل ان تقتلني على ان تراني مع امرأة اخرى |
| Separámo-nos para resolver o casamento e agora ele está com outra mulher? | Open Subtitles | لقد انفصلنا لكى نحاول ان نصلح زواجنا والان هو مع امرأة اخرى |
| Podias estar noutro restaurante com outra mulher agora, a falar de mim assim. | Open Subtitles | يمكن ان تكون في مطعم آخر الآن و تجلس مع امرأة اخرى و تتحدث عني هكذا |
| De qualquer forma, uma amiga disse-me que o viu com outra mulher, então... | Open Subtitles | على أية حال ، صديقة لي أخبرتني بأنها شاهدته يخرج مع امرأة اخرى اذن |
| Este tempo todo, pensei que ele estava com outra mulher. | Open Subtitles | كل هذا الوقت وانا اظن انه كان مع امرأة اخرى |
| Porque eu suspeitei que ele estava envolvido com outra mulher. | Open Subtitles | لأننى شككت أنه يقيم علاقة مع امرأة اخرى |
| Para ir viver com outra mulher? | Open Subtitles | لكي يستطيع ان يذهب مع امرأة اخرى ؟ |
| Apanhei-o na cama com outra mulher. | Open Subtitles | صحيح امسكت به في الفراش مع امرأة اخرى |
| Ter-te ia deixado logo se te apanhasse mais alguma vez com outra mulher. | Open Subtitles | سأتركك - اذا رأيتك مع امرأة اخرى يوماً ما |
| Nunca vais ser capaz de te comprometer com outra mulher. | Open Subtitles | لن تستطيع ابداً ان تلتزم مع امرأة اخرى |
| Dormiste com outra mulher? | Open Subtitles | هل نمت مع امرأة اخرى |
| Dormiste com outra mulher! | Open Subtitles | لقد مارست الجنس مع امرأة اخرى |
| - Esse é ele com outra mulher? | Open Subtitles | و هل هذا هو مع امرأة اخرى ؟ |
| - Estive com outra mulher. | Open Subtitles | كنتُ مع امرأة اخرى - جيد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 