عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مكان ما بالجوار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
aqui algures
| Meu Deus, tem que haver qualquer coisa por aqui algures. | Open Subtitles | أوه، إلهي، لابدّ أن يكون شيء ما هناك في مكان ما بالجوار. |
| Bem, eles devem estar por aqui algures. | Open Subtitles | حسنا، لابد أن يكونوا هنا في مكان ما بالجوار |
| Deve haver aqui algures. | Open Subtitles | وجد ليكون فى مكان ما بالجوار |