"مكان مقدس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um lugar sagrado
• um local
• um santuário
• espaço sagrado
• terreno sagrado

- Deve ser um lugar sagrado. - Feito por um povo habilidoso.
لابد انة مكان مقدس تم بنائة بواسطة شعب ذو موهبة عظيمة

Tira a mercadoria! Isto é um lugar sagrado. Não pode cavar uma sepultura sem permissão!
ـ أسرع ـ هذا مكان مقدس أنت لا تسطيع الحفر بدون تصريح

Isto é um lugar sagrado. Não deviam estar aqui.
هذا هو مكان مقدس يجب عليكم أن لا تبقوا هنا

Para o xamã e para a sua comunidade, é um local sagrado.
بالنسبة للشامان ومجتمعه، فإنها مكان مقدس.

A fonte tornou-se um santuário, um local sagrado.
... النافورة أصبحت مقام مكان مقدس

Por favor, não insultes o meu círculo. É o meu espaço sagrado.
أرجوكِ لا تهيني من دائرتي، إنه مكان مقدس

Este parque é terreno sagrado.
هذا المنتزه, مكان مقدس.

Este é um lugar sagrado, onde vocês estão livres para serem vocês.
هذا مكان مقدس حيث من المسموح أن تكون كما أنت

Por favor, isto é um lugar sagrado dedicado à recuperação e à cura...
بربكِ,هذا مكان مقدس مُكرس للشفاء والتعافي.

- Minha igreja é um lugar sagrado e nós nos esforçamos apenas para fazer o bem.
كنيستي مكان مقدس ونسعى دائما لفعل الخير

um lugar sagrado, e que deve permanecer puro.
مكان مقدس ويجب أن يبقى طاهراً

Esta casa é um lugar sagrado.
هذا البيت هو مكان مقدس

É um lugar sagrado e agora está uma confusão.
هذا مكان مقدس والآن دنست

- Este é um lugar sagrado.
هذا هو مكان مقدس.

Atlantis é um lugar sagrado.
اطلنتس مكان مقدس .

- É um lugar sagrado, protegido.
هذا مكان مقدس.

Também acreditava que o cockpit era um local secreto que seria o meu túmulo.
كنت أؤمن أيضاً أن مقصورة الطيار مكان مقدس وأنها المكان الذى قد يصبح قبر لى

Isto é um santuário.
هذا مكان مقدس.

Esta profanação do nosso espaço sagrado é a abominação de que os profetas falaram.
هذا تدنيس في مكان مقدس لنا

Isto é terreno sagrado.
إنه مكان مقدس