| Sim. Comi o pior macarrão com queijo no velório. | Open Subtitles | نعم، لقد تناولت أسوأ مكرونة بالجبن في العزاء |
| Vamos ter macarrão hoje à noite. Isso quer dizer pão de alho. Fixe! | Open Subtitles | لدينا مكرونة الليله على العشاء هذا يعني وجود خبز بالثوم، أجل |
| Quero ver quanto tempo um laser de oxigênio-iodo de 500 quilowatts... leva para aquecer meu macarrão. | Open Subtitles | أحاول أن أرى كم يأخذ 500 كيلو واط من ليزر يوديد الأكسجين من وقت لتسخين طبقي مكرونة |
| Tínhamos tanta fome... Talvez tivesse um fio de massa lá no fundo. | Open Subtitles | لم يكن أحد يدقق أذ كان الجوع يتملكنا وقتها ربما كان بالطبق قطعة مكرونة فى قاع الطبق |
| - massa com tomate e com pouco óleo. Pode ser? | Open Subtitles | مكرونة بالصلصة مع قليل جدا من الزيت ايمكنك فعل هذا؟ |
| Queres panquecas de mirtilo ou Macaroni e Cheese? | Open Subtitles | حسناً يبدوا كأنها كيك الكرز أو مكرونة الجبن |
| Queres dizer, tipo tens um spaghetti de graça e almondegas se trouxeres outro burro palerma para aqui? | Open Subtitles | تعني مثل الحصول على مكرونة مجانية وكرات اللحم إذا جلب المرء شخصاً حقيراً معه إلى هنا؟ |
| Fomos ao circo, e quando o espectáculo acabou, o puto gritava que queria macarrão e queria ir á casa de banho. | Open Subtitles | ذهبنا إلى السيرك ، وحين إنتهاء العرض إبني الصغير كان يصرخ لإنه طلب مكرونة ... و يريد أن يتبول |
| - Ou então macarrão com queijo-pichota. - Richard, isso é nojento! | Open Subtitles | تحبى تاكلى مكرونة او جبنة ممكن تبطل قرف |
| Não saladas de macarrão. | Open Subtitles | ليس من المفترض ان اكون بائع مكرونة |
| Bem, a única coisa que havia no menu dos lares de orfanato onde cresci, macarrão com queijo. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي كان بقائمة طعام العائلة التي تبنتني... مكرونة بالجبن. |
| Sábado, vai ser macarrão com queijo. | Open Subtitles | يوم السبت، مكرونة وجبن. |
| Susan Mayer, que mora do outro lado da rua, levou macarrão e queijo. | Open Subtitles | سوزان ماير) التي تعيش في الجهة المقابلة) أحضرت مكرونة بالجبن |
| "massa puttanesca." É o que significa "muito poucos ingredientes" em Italiano, sabias. | Open Subtitles | مكرونة بويتنسا أنها محتويات أيطالية أتعلم؟ |
| Sim, aquela massa fininha com carne de porco. | Open Subtitles | أجل، مكرونة وقليل من الرز بلحم الخنزير، قطع من اللحم |
| massa, massa picante. | Open Subtitles | ماذا تناولت ؟ مكرونة شعرية ، مكرونة شعرية حارة |
| massa chinesa... com churrasco coreano... e um taco. | Open Subtitles | مكرونة صيني مع شرائح الحم الكوري المشوية... مع فطير مكسيكية. |
| Há massa fria? | Open Subtitles | أيوجد مكرونة باردة؟ |
| É massa. massa puttanesca. | Open Subtitles | أنها مكرونة ,مكرونة بوتستيسا |
| Não há nada para comer aqui, Poirot! É tudo Macaroni, ravioli... | Open Subtitles | "لا يوجد شئ هنا ما يمكنني أكله يا "بوارو كلها مكرونة بالكذا و رافيوللي بكذا |
| É o melhor spaghetti de sempre, Rosalie. | Open Subtitles | (انها افضل مكرونة على الأطلاق يا (روزلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 