| Bem visto. Esta noite peço italiano. E que tal um trabalho? | Open Subtitles | -حسناً ، هذه ملاحظة جيدة ، فاليوم سأطلب طعام إيطالي |
| Bem visto. Essas são antes da morte. | Open Subtitles | ملاحظة جيدة تلك في الحقيقة ناتجة عن تخثر الدم قبل الموت |
| Bem visto. Sim, estive na marinha. | Open Subtitles | نعم ، ملاحظة جيدة ، لقد كنت في البحرية |
| Bom olho. | Open Subtitles | قوة ملاحظة جيدة |
| Bom olho, senhor. | Open Subtitles | ملاحظة جيدة يا سيدي |
| Bem observado. Mais um talento seu desperdiçado. | Open Subtitles | ملاحظة جيدة واحدة اخري من مواهبك المهدورة |
| boa observação, amigo. Onde estavas, amigo? | Open Subtitles | ملاحظة جيدة يا رفيق اين كنتم يا رفاق ؟ |
| Bem visto quanto aos do xadrez. | Open Subtitles | ملاحظة جيدة للشطرنج، إنهم معتوهون |
| - Ah, Bem visto. Siga. - Obrigado, Senhor. | Open Subtitles | ملاحظة جيدة شكراً لك ياسيدي |
| - É Bem visto. - Vemo-nos depois. | Open Subtitles | ملاحظة جيدة - سأراكم لاحقاً يا رفاق - |
| Bem visto, rapaz. | Open Subtitles | ملاحظة جيدة يا صبي |
| - Ele sou eu. - Bem visto. | Open Subtitles | إنه أنا بالفعل ملاحظة جيدة |
| - Bem visto. | Open Subtitles | -ملاحظة جيدة , ملاحظة جيدة |
| Bem visto. | Open Subtitles | ملاحظة جيدة |
| Bem visto. | Open Subtitles | ملاحظة جيدة |
| - É do pré-guerra? - Tem Bom olho. | Open Subtitles | ملاحظة جيدة |
| Bom olho, Torres. | Open Subtitles | (ملاحظة جيدة (توريس |
| Bem observado. Mais um talento seu desperdiçado. | Open Subtitles | ملاحظة جيدة واحدة اخري من مواهبك المهدورة |
| Bem observado, Detetive. | Open Subtitles | أجل، هذه ملاحظة جيدة أيتها المحققة |
| É verdade, muito Bem observado. | Open Subtitles | .هذا صحيح .أنها ملاحظة جيدة |
| Muito boa observação, David. | Open Subtitles | ملاحظة جيدة جداً، ديفيد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 