| Só uma Nota pessoal. | Open Subtitles | فقط على ملاحظة شخصية هنا قبل 12 ساعة فقط |
| E se me permitem uma pequena Nota pessoal, um beijo ao Larry neste primeiro aniversário de casamento. | Open Subtitles | ولو سمحتم لي ملاحظة شخصية تحية خاصّة إلى زوجي لاري... فى ، ذكرى زواجنا الأولى |
| Antes de iniciarmos, uma Nota pessoal. | Open Subtitles | وقبل أن نبدأ هناك ملاحظة شخصية |
| Essa é uma observação pessoal. | Open Subtitles | هذه ملاحظة شخصية |
| - Foi só uma observação. | Open Subtitles | لقد كانت ملاحظة شخصية فحسب |
| Nota pessoal. | Open Subtitles | 13 ملاحظة شخصية |
| Nota pessoal. | Open Subtitles | 22 ملاحظة شخصية |
| Nota pessoal. Eles são diferentes. | Open Subtitles | ملاحظة شخصية إنهم مختلفون |
| Nota pessoal. | Open Subtitles | ملاحظة شخصية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 