| - Que amoroso! Tendo em conta que és o meu rapaz do poster. | Open Subtitles | ذلك جميل ، أخذاً بإعتبار أنك ملصقي الإعلاني |
| Viste o meu poster novo? | Open Subtitles | هل رأيت ملصقي الجديد؟ |
| Vou pendurar o poster na casa de banho. | Open Subtitles | سأضع ملصقي في الحمام. |
| Vais pagar o meu cartaz. | Open Subtitles | لقد كنت محقة ! ستدفعين ثمن ملصقي |
| - O meu também. Estamos quase a passar pelo meu cartaz, e ninguém liga. | Open Subtitles | سنمر أمام ملصقي ولا أحد يبالي |
| O meu poster diz "Mudei o Meu Sexo". | Open Subtitles | ملصقي يقول: "غيرت جنسي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 