| Uma visão que tive antes... de Aegeus, Rei de Atenas, a destruir o nosso mundo. | Open Subtitles | رؤية شاهدتها من قبل أيجيوس ملك أثينا سيدمر عالمنا |
| Aegeus, Rei de Atenas, dá-lhe a coragem para enfrentar o seu filho abandonado. | Open Subtitles | أيجيوس ملك أثينا أعطيه الشجاعة ليواجه أبنه العاق |
| O teu pai é o Rei de Atenas. | Open Subtitles | والدك هو ملك أثينا |
| Rei de Atenas, com a tua fúria, sangue e garra. | Open Subtitles | أملئ قلب (أيجيوس) ملك أثينا بغضبك ودمك ومخالبك |
| - Rei de Atenas! - Rei de Atenas! | Open Subtitles | [يرددون] ملك أثينا! |
| Sou o Rei de Atenas. | Open Subtitles | انا ملك أثينا |
| Rei de Atenas! | Open Subtitles | ملك أثينا |
| Rei de Atenas! | Open Subtitles | ملك أثينا.. |
| Rei de Atenas! | Open Subtitles | ملك أثينا |
| Rei de Atenas! | Open Subtitles | ملك أثينا.. |
| Rei de Atenas! | Open Subtitles | ملك أثينا |
| Rei de Atenas! | Open Subtitles | ملك أثينا |
| Rei de Atenas! | Open Subtitles | ملك أثينا.. |
| Rei de Atenas! | Open Subtitles | ملك أثينا |
| Rei de Atenas! | Open Subtitles | ملك أثينا |
| Rei de Atenas! | Open Subtitles | ملك أثينا.. |
| Rei de Atenas! | Open Subtitles | ملك أثينا |
| Rei de Atenas! | Open Subtitles | ملك أثينا.. |
| Rei de Atenas! | Open Subtitles | ملك أثينا |
| Rei de Atenas. | Open Subtitles | ملك أثينا |