"مملكتكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vosso reino
• seu reino
• teu reino

Não perguntem o que o vosso reino pode fazer por vocês, mas o que podem vocês fazer pelo vosso reino.
اسالوا انفسكم ماذا يمكن ان تفعل مملكتكم لكم ومايمكن ان تعمل لمملكتك ؟

Eis a fonte de maldade no vosso reino.
ها هو مصدر الشرور في مملكتكم

Eu sei que no vosso reino ela era a rainha má, mas aqui é a Regina.
أعرف أنّها كانت في مملكتكم ملكةً شرّيرة، أمّا هنا، فهي (ريجينا)

Ela está agora onde toda a Escuridão originou-se. - No seu reino.
إنّها الآن حيث ينشأ كلّ الظلام في مملكتكم

O seu reino está em jogo. "
إن مملكتكم على المحك

Aquela princesa do teu reino. Ela chegou a endireitar lá as coisas?
اسمعي، تلك الأميرة في مملكتكم هل أصلحت الأحوال هناك؟

Temo que a única forma de salvar o teu reino
أعتقد أنّ الطريقة الوحيدة لإنقاذ مملكتكم...

Emma, não quero a chave do teu reino.
(إيمّا)، لا أريد مفتاح مملكتكم إنّما...