عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مندول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Nappy
| Não era eu. Era o Nappy, o boneco "quebra-gelo". | Open Subtitles | ذلك لم يكن أنا بل كان"مندول" يحاول إزالة التوتر |
| Nappy? Pára de brincar e... | Open Subtitles | "مندول"أريد أن تكفّ عن اللهو |