عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من أين تعرف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Como conheces
-
De onde conhece
| Como conheces aquele tipo? | Open Subtitles | من أين تعرف هذا الرجل؟ |
| - Como conheces o Voltio? | Open Subtitles | من أين تعرف فوليتو ؟ |
| Como conheces o Luke? | Open Subtitles | من أين تعرف "لوك"؟ |
| - De onde conhece o Al? | Open Subtitles | - من أين تعرف آل ؟ |
| De onde conhece a Lisbeth? | Open Subtitles | من أين تعرف (ليزبيث) ؟ |