عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من القدماء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um Ancião
| Que alega ser um Ancião que descendeu e tomou uma forma humana. | Open Subtitles | وهو يدعي أنه من القدماء وقد انحط ليتخذ شكلاً بشرياً |
| O Coronel Mitchell diz que o homem que encontrámos não é um Ancião. | Open Subtitles | يقول العقيد (ميتشيل) إن الرجل الذي وجدناه ليس من القدماء |
| - És um Ancião Ascendido. | Open Subtitles | أنت من القدماء المترقين |
| - Não é um Ancião. | Open Subtitles | -ليس من القدماء إذاً |