"من او" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quem ou

Tente contar-me. Os Morlocks... quem ou o que são eles?
حاولى ان تخبرينى من او ماذا يكون الموركلس؟

Eu não sei quem ou o que és e nem quero saber só quero a minha mulher e o meu filho de volta.
انا لا اعلم من او ..ماذا انت ولا اهتم انا فقط اريد زوجتي وابني ان يعودوا معي

Quem, ou, o que pensa que pode ser essa criatura?
من او ماذا تعتقدين ان يكون هذا المخلوق ؟ ؟

Sabes como aquela miúda invisível, a Griffin, disse que tenho de encontrar quem ou o quê era Stanton Parish.
كما تعلم كيف للفتاة الخفيه، غريفين من او ما هو وراء محطة باريش ستانسون،صحيح؟

E a Frau Vanda von Dunayev, quem ou o que é?
وأنتِ، يا سيدة فون فاندا دوناييف من او ماذا أنتي ؟

Não fazes ideia de quem ou o que ele é.
ليس لديك أي فكرة عن من او ما يكونه

Não sabemos quem ou quantos de nós podem estar infectados.
نحن لا نعلم من او كم عدد الاشخاص منا ألذين ربما قد أصيبوا

Quem, ou o que te levou a chegar a essa conclusão?
من او مالذي دفعك لهذا الأستنتاج؟

Não importa o quê, quem ou onde.
ماذا او من او متى

Eu preciso saber exactamente quem ou o que te mordeu, está bem?
علي معرفة من او ما عضك حسنا ؟

Alguma coisa de quem ou o que o nome 7-2-3 possa ser?
هل من شئ عن من او ماذا يعني 3-2-7؟

quem ou o que é Arianrhod?
من او ماذا ,ارينهود؟