عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"موفقه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Boa
| Boa, estranho. | Open Subtitles | حركه موفقه يا الغريب |
| Boa, estranha. | Open Subtitles | حركة موفقه يا الغريبه |
| Raios. Essa foi bem Boa. | Open Subtitles | اصابه موفقه هذا جيد حقا |
| Boa pontaria, não? | Open Subtitles | رميه موفقه أليس كذلك؟ |
| - Boa caçada. | Open Subtitles | نعم , صيده موفقه |
| Boa viagem rapazes. | Open Subtitles | رحله موفقه أيها الفتية |
| Essa é uma Boa notícia. | Open Subtitles | حسنا , هذه ضربه موفقه |
| Coronel, Major, Boa sorte. | Open Subtitles | عقيد , رائد " رحله موفقه " |
| Boa pontaria. | Open Subtitles | إصابة موفقه |
| - Boa pontaria. | Open Subtitles | ضربة موفقه |
| - Boa resposta. | Open Subtitles | اجابه موفقه |
| - Boa decisão! | Open Subtitles | صافره موفقه |
| Boa jogada. | Open Subtitles | ضربه موفقه |
| - Boa viagem, senhorita. | Open Subtitles | رحله موفقه .. |
| - Boa pontaria. | Open Subtitles | -ضربه موفقه |