"مُتُّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• morri

Foi libertada da minha coacção quando morri.
كانت لتتحرر من إستحواذي الذهني حينما مُتُّ.

Tinha 23 anos quando morri.
كنتُ في الثالثةِ والعشرين مِن عُمري حينما مُتُّ.

Depois, em 1977 morri na casa-de-banho...
ثمّ، في 1977، مُتُّ على المرحاضِ.

Eu morri por ti, Allison... para que pudesses usar o meu funeral para fugir deles.
مُتُّ من أجلك، أليسون... لذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَستعملَ جنازتَي للهُرُوب منهم.

Quando o encontrei no contentor quase que morri.
آه! عندما وَجدتُه في dumpster، أنا فقط حول مُتُّ.

Eu me afoguei. Já morri e voltei à vida.
غرقت، حتّى أنّي مُتُّ وعدت للحياة.

- Eu quase morri, estava com tanto medo.
- مُتُّ تقريباً، أنا كُنْتُ خائفَ جداً.

Justamente quando quando morri.
الآن، عندما ، عندما مُتُّ.

morri milhares de vezes
مُتُّ آلافَ الأوقاتِ

Quando a Mary e a Bernadette foram assassinadas, morri também, naquele dia.
حينما قتلتا (ماري) و (برنيديت)، فقدّ مُتُّ بذلك اليوم أيضاً.

morri debaixo de água.
لقد مُتُّ في الماء

morri há 29 anos.
فقد مُتُّ قبل 29 سنة

Eu morri. Estou entre mortes.
أنا مُتُّ.

Eu morri.
إنّي مُتُّ.

Eu morri.
-لقد مُتُّ .