| A tua experiência foi uma simulação, e nós sabemos isso. | Open Subtitles | ما مَررتي بهِ كان مُحاكاة نحنُ نعلم ذلك. |
| - Funcionou na simulação do PC. | Open Subtitles | عملت في مُحاكاة الحاسب الآلي |
| - Era uma simulação, Claire. | Open Subtitles | إنّها مُحاكاة ، (كلير) |
| Vamos simular um caso em que o 209 prende e desarma alguém. | Open Subtitles | سوف يُساعدنا السيد " كيني" في مُحاكاة عملية إعتقال تقليدية وإجراء نزع سلاح |
| A amizade não pode existir entre o homem e uma máquina. Mas posso simular interesse nas tuas frases. | Open Subtitles | الصداقة لايمكن أن توجد بين الإنسان و الآله، لكننى أستطيع مُحاكاة الأهتمام لعباراتك! |
| É uma simulação! | Open Subtitles | إنها مُحاكاة ! |
| Escrevi um poema em latim para quando regressasses... tinha a intenção de simular um hexâmetro dactílico... e era sobre o que se iria passar se estivéssemos juntos... | Open Subtitles | كتبت لك قصيدة باللاتينية لتراهــا عندمــا تعــود "كانت مُحاكاة لملهاة "فيرجل سداسيّة التفـاعيــل كانت عما سـيحدث إذا كنا معـاً؟ |
| - simular no computador. | Open Subtitles | . -أو مُحاكاة الحاسوب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 