| Podíamos tentar adiar, mas talvez tivesse de ser através de um vidro à prova de bala. | Open Subtitles | ربما نحتاج أن نأجل الموعد ولكن عندها سأقبلكِ من وراء زجاج مضاد للرصاص |
| Vamos ter de adiar a nossa noite perfeita de hoje à noite. | Open Subtitles | علينا أن نأجل ليلتنا المثالية الليلة |
| Tanta coisa para fazer. Deviam adiar para domingo. | Open Subtitles | أعتقد أنهم ربما نأجل الجنازة ليوم الأحد . |
| "Vamos adiar o casamento, e enviar toda a gente para casa, vamos voltar a conhecer-nos um ao outro"? | Open Subtitles | "فل نأجل الزواج،" "فل نرسل الجميع لمنازلهم،" "فل نبدأ يمعرفة بعضنا البعض" |
| Eu disse, vamos adiar a sua actuação para outra altura. | Open Subtitles | قلت ، دعينا نأجل عرضه لوقت أخر |
| Houve um pequeno contratempo. Vamos adiar a operação. | Open Subtitles | إِصابة بسيطة دعنا نأجل العملية. |
| Estamos a adiar bastante ultimamente. | Open Subtitles | نأجل الكثير في الآونة الأخيرة |
| - Podemos adiar a viagem. | Open Subtitles | . يمكننا ان نأجل هذه الرحلة |
| Vamos adiar esta conversa. | Open Subtitles | حسناً، دعنا نأجل هذا الأمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 