| Podíamos trocar umas chamadas ao domicílio por um ou dois almoços. | Open Subtitles | أنا متأكدة إن بوسعنا أن نبادل بعض الزيارات الطبية المنزلية مقابل وجبة أو إثنتين بصراحة .. أنا منهكة تماماً |
| Oferecemos a oportunidade de trocar penas de prisão prolongadas por cinco anos a prestar-nos serviço. | Open Subtitles | لقد كنا نبادل فترة السجن بالعمل هنا لخمس سنوات -ما هى جريمته ؟ |
| Ponto válido. Queres trocar? | Open Subtitles | وفي المقابل لا بأس لديهم في ان ارتداء قمصان ملطخه,و وملابس داخليه ممزقه هذه نقطه سديده للغايه هل تريدين ان نبادل الادوار؟ |
| Nós só trocamos dólares suados por um teto. | Open Subtitles | نحن نبادل الدولار الأمريكي الصعب بمكان للعيش |
| Eu coloco o meu peão na B-5, tu comes o meu peão, o meu cavalo come a tua rainha, trocamos de rainhas, cavalo ataca rei, e apanho a tua torre. | Open Subtitles | تقومين باخذ بيدقي حصاني يهاجم وزيرك نبادل الوزراء ... حصاني يهاجم الملك وآخذ قلعتك |
| Não vamos trocar a tua amiga pelo disco. | Open Subtitles | إننا لن نبادل صديقتك بالقرص |
| Vamos trocar uma criança de dois anos por um rei. | Open Subtitles | نحن نبادل طفل بملك؟ |
| Como trocar o nosso homem pelo deles. | Open Subtitles | كيف نبادل رجلنا برجلهم |
| Todos nós. Talvez possamos trocar a bomba por misericórdia. | Open Subtitles | جميعاً, قد نستطيع أن نبادل القنبلة مع (عفو) له |
| - Sonny, vamos trocar a sexta escolha? | Open Subtitles | سوني), سوف نبادل رقم ستة؟ |
| Não podemos trocar o Harold. | Open Subtitles | لا نستطيع أن نبادل (هارولد). |
| Não, não trocamos de lugares. | Open Subtitles | كلَّا، نحن لا... نحن لا نبادل. |
| trocamos o Stillwater pelo Jefferson como o sr. Hex sugeriu. | Open Subtitles | نبادل (ستيلووتر) بـ (جيفرسون) كما اقترح السيّد (هيكس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 