عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نتعلم شيئاً جديداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Aprendemos algo novo
-
aprendemos coisas novas
| Todos os dias, Aprendemos algo novo na prisão. | Open Subtitles | أنت تعلم نتعلم شيئاً جديداً كل يوم هنا في السجن |
| Aprendemos algo novo a cada dia. | Open Subtitles | نتعلم شيئاً جديداً كل يوم |
| Aprendemos algo novo a cada dia. | Open Subtitles | نتعلم شيئاً جديداً كل يوم |
| Todos os dias aprendemos coisas novas. | Open Subtitles | نتعلم شيئاً جديداً في كل يوم |
| Todos os dias aprendemos coisas novas. | Open Subtitles | نتعلم شيئاً جديداً في كل يوم |