عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نجحت بالفعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
funcionou
| - Não acredito que aquele plano ridículo funcionou. | Open Subtitles | لا أصدق ان تلك الخطة السخيفة نجحت بالفعل |
| E esta é uma história sobre uma solução público-privada que realmente funcionou. | TED | وهذه حقاً قصة حول الحلول العامة/الخاصة التي نجحت بالفعل. |
| Já funcionou. | TED | لقد نجحت بالفعل. |
| - Vocês tinham um plano! - E funcionou! | Open Subtitles | وقد نجحت بالفعل |
| Uma dessas armadilhas finalmente funcionou. | Open Subtitles | أحدى فخاخه نجحت بالفعل. |