"ندعه يموت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• deixá-lo morrer

Mas sinto a extensão dele, da dor dele, não deveríamos apenas deixá-lo morrer, irmão?
أنا أحس بغضبه, وحقده أليس من الأفضل أن لا ندعه يموت يا أخي

Não podemos deixá-lo morrer a deserdar os mais próximos e mais queridos, podemos?
لايمكننا أن ندعه يموت حارماً أقرب و أعز الناس له من الوراثة، صحيح؟

Não podemos deixá-lo morrer em directo.
لا يمكن أن ندعه يموت أمام المشاهدين

Não podemos deixá-lo morrer. Não podemos!
لايمكن ان ندعه يموت لا يمكننا ذلك

- Não podemos deixá-lo morrer.
لا يمكننا أن ندعه يموت.