"نعرف من هي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sabermos quem é
• saber quem ela é
• Sabemos quem é a
• sabemos quem ela é

Deixa-me impedir a ascensão até sabermos quem é a Natblida.
دعني أوقف هذا المعراج علي الأقل حتى نعرف من هي القائدة

Até sabermos quem é e o que aconteceu, nós...
اسمعي,حتى نعرف من هي و ما جرى,فعلينا

Mas precisamos de saber quem ela é.
لكن علينا أنْ نعرف من هي

Trouxeste a Kendra para o nosso mundo sem saber quem ela é ou o que quer aquele tipo que anda atrás dela.
لقد جلبت (كيندرا) لعالمنا بدون أن نعرف من هي وما الذي يبحث عنه ذلك الشخص ورائها

Sabemos quem é a impostora?
هل نعرف من هي الدجالة في الحقيقة؟

Sabemos quem é a vítima?
هل نعرف من هي الضحية ؟

Não sabemos quem ela é, ela não ficou por cá o tempo suficiente para falar.
نحن لا نعرف من هي وهي لم تبقى فترة كافية لنسألها من أنتي

Não sabemos quem ela é, mas sabemos o que ouviu.
لا نعرف من هي لكننا نعلم ماذا سمعت

- Sabemos quem é a vítima.
) نعرف من هي الضحية

Nós sabemos quem ela é.
نحن نعرف من هي "ماريان"