"نوع السلاح الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tipo de arma

Está bem, vou tentar descobrir que tipo de arma usou o nosso atacante.
حسناً، سأحاول أن أجد ما نوع السلاح الذي إستخدمه مهاجمنا

E que tipo de arma usa para matar os patos indefesos?
و ما نوع السلاح الذي تستخدمه بقتل هذه البطّات الضعيفة ؟

Agora, por razões de confiabilidade, os tipos de armas que os Russos tinham é um tipo de arma nuclear.
لاسباب الموثوقية ، نوع السلاح الذي يملكه الروس هو اسلحلة نووية بشكل البندقية

- Que tipo de arma usavas?
ما نوع السلاح الذي استخدمته ؟

Que tipo de arma poderia fazer isso?
ما نوع السلاح الذي يمكنه فعل ذلك ؟ -

O Clark está a tentar determinar que tipo de arma o assassino pode ter usado quando espetou o rosto da vítima.
(كلارك) يحاول تحديد نوع السلاح الذي استخدمه القاتل في طعن وجه الضحية

O Sr. Abernathy deve ver isto de imediato, para determinar que tipo de arma pode ter causado isto.
يجب أن يكون السيّد (أبيرناثي) قادراً على تحديد نوع السلاح الذي تسبّب بهذا على الأرجح.

- Que tipo de arma?
ما نوع السلاح الذي تبحث عنهُ؟

É exactamente o mesmo tipo de arma usada para matar o Sr. Soto e Nauer há duas noites atrás.
وهو بالتحديد نفس نوع السلاح الذي قُتل به (سوتو) و(ناور) منذ ليلتين.