عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نيار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Nayar
| Ligo outra vez para falar com a Sra. Nayar. | Open Subtitles | أنا أحاول الإتصال بالسيد (نيار) ثانية. |
| Lembras-te da Nayar, a advogada do caso? | Open Subtitles | هل تتذكر (نيار)، محامية القضية؟ |
| Ligo outra vez para falar com a Sra. Nayar. | Open Subtitles | أنا أحاول الاتصال بالسيد (نيار) ثانية. |
| Lembras-te da Nayar, a advogada do caso? | Open Subtitles | هل تتذكر (نيار) ، محامية القضية ؟ |