| Nem um meteorito de ferro-niquel podia produzir um campo tão intenso. | Open Subtitles | ولا يوجد حتى حجر نيزكي كبير من النيكل حديد يمكن أن يولد مجالاً بهذه الشدة مثل هذا. |
| Este é um exemplo de um meteorito verdadeiro. Podem ver todo o ferro derretido devido ao calor e à velocidade com que um meteorito atinge a Terra, e o quanto resiste e o quanto se derrete. | TED | هذا مثال لحجر نيزكي حقيقي، تستطيعون مشاهدة إنصهار الحديد من السرعة والحرارة عندما يرتطم النيزك بالأرض، والى أي مدى تبقى وتذوب. |
| - L9 meteorito Palasito hidróxido de sódio lítio silicato boro com fluorina Mina Kebe, Addis Ababa, Etiópia | Open Subtitles | "حجر نيزكي بلاستي من أديس أبابا نترات الليثيوم سيليكات البورونالفلور المائي" |
| Uma chuva de meteoros diz-te isso? | Open Subtitles | لمْ يروا الإشارات الضوئية وابل نيزكي يخبركِ بذلك ؟ |
| É só um... detector de meteoros altamente radioactivos. | Open Subtitles | للعثور على نشاط نيزكي عالي |
| Ferro meteórico, cavalheiros. | Open Subtitles | حديد نيزكي أيها السادة |
| Para nós são apenas meteoritos. Está certo. | Open Subtitles | أتعنى, بالنسبة لنا تعنى إنه حجر نيزكي |
| Um meteorito encontrado em Adis Abeba? | Open Subtitles | حجر نيزكي وجد في أديس أبابا؟ |
| - L9 meteorito Palasito hidróxido de sódio lítio silicato boro com fluorina Mina Kebe, Addis Ababa, Etiópia | Open Subtitles | العام 1978، (أديس أبابا'') ''حجر نيزكي سيّار |
| Isso é um pedaço do meu meteorito. Isso é impressionante para um homem cego. | Open Subtitles | انه قطعة من نيزكي |
| Grimlock o grande, tu roubaste o meu meteorito mágico, saqueado os meus campos de sabugueiros e cruzado as minhas terras pela última vez. | Open Subtitles | غريملوك) العظيم) لقد سرقت نيزكي السحري نهبت حقولي المثمرة و عبرت حدود ارضي للمرة الأخيرة |
| - meteorito dourado? | Open Subtitles | حجر نيزكي الذهبيّ؟ |
| Numa cratera dum meteorito. | Open Subtitles | في حفرة نيزكي. |
| Não é uma chuva de meteoros, é um funeral. | Open Subtitles | هذا ليس وابلٌ نيزكي, بل مأتم |
| - Ferro meteórico. | Open Subtitles | -حديد نيزكي |
| O Caçador é uma tempestade de meteoritos. | Open Subtitles | . الصياد . انه حجر نيزكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 