| Qual é o problema, Neutron... ainda não és sufecientemente pequeno? | Open Subtitles | ما هي المشكلة، نيوترون ألست قصيراً بما فيه الكفاية؟ |
| Ele é americano e chama-se Dr. Willis. É o chefe de Pesquisa Estratégica da Empresa Neutron. | Open Subtitles | امريكي , اسمه الدكتور ويليس رئيس البحث الاستراتيجي في شركة نيوترون |
| Eu sou o Jimmy Neutron. | Open Subtitles | أنا نيوترون جيمي وأنت شكل من أشكال الحياة الفضائية |
| E depois um único neutrão iniciou a reacção em cadeia de Szilard. | Open Subtitles | ثمّ بدأ نيوترون واحد تفاعل "زيلارد" المتسلسل. |
| Ele tornou-se tão massivo, ele colapsou dentro dele como uma estrela de neutrões. | Open Subtitles | لقد أصبح ضخماً لدرجة أنه طوى نفسه مثل نجمة نيوترون |
| Sou o Jimmy Neutron. e tu és um alienigéna.. | Open Subtitles | أنا نيوترون جيمي وأنت مخلوق فضائى |
| Por mero acaso deste-nos uma grande ajuda, Jimmy Neutron. | Open Subtitles | لقد ساعدتنا بشدة يا جيمس نيوترون |
| E ponham o senhor Neutron na suite presidencial. | Open Subtitles | واعطي السيد نيوترون الجناح الرئاسي |
| Vamos, Neutron! Tá na hora de esmagar uns ovos. | Open Subtitles | دعنا نذهب، نيوترون وقت تحطيم البيض |
| James Isaac Neutron! | Open Subtitles | جيمس اسحاق نيوترون |
| - Eu consigo arranjar isto. - Neutron! | Open Subtitles | أنا أستطيع تثبيت ذلك نيوترون |
| E tudo isto graças ao Jimmy Neutron. | Open Subtitles | شكراً إلى نيوترون جيمي |
| Então a culpa disto tudo é do Neutron. | Open Subtitles | كان نيوترون السبب |
| James Isaac Neutron... | Open Subtitles | جيمس اسحق نيوترون |
| Ela disse que o Neutron acertou nele com um tipo de explosão radioactiva. | Open Subtitles | قالت أنّ (نيوترون) قد دمّره بواسطة انفجار إشعاعي. |
| A Tess estava a tentar manter-nos a salvo. Foste tu e o Neutron que não esperaram por ajuda. | Open Subtitles | كانت (تيس) تحاول أن تجعلنا في مأمن، أنتِ و(نيوترون) من لم ينتظر المساندة. |
| Localizámos a radiação deixada no Bloome depois de ter atacado o Neutron, mas temos outro problema. | Open Subtitles | نتعقّب الإشعاع الذي التصق بـ(بلوم) بعد أن هاجم (نيوترون)، لكننا نواجه مشكلة أخرى. |
| - Ou foi um Neutron? | Open Subtitles | -أم قلتِ "نيوترون"؟ |
| Chefe de operações estratégicas da companhia neutrão. | Open Subtitles | رئيس البحث الاستراتيجي في شركة نيوترون. |
| Um neutrão entra num bar e pergunta: | Open Subtitles | دخل (نيوترون) إلى حانة و سأل *النيوترون: |
| Némesis é uma estrela de neutrões que foi teorizada estar na órbita binária com o nosso sol. | Open Subtitles | نيميسيس هو نجم نيوترون سيكون في مدار ثنائي مع شمسنا |
| Existem níveis elevados de radiação de neutrões na linha de comboio. | Open Subtitles | هناك مستوياتٌ مرتفعة من إشعاعات نيوترون عند تقاطع القطار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 