عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هاقد أتت مخالبي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
caiste nas minhas garras
| Dançaste, totó, caiste nas minhas garras! | Open Subtitles | "احذر حبيبي,هاقد أتت مخالبي"" |
| É, caiste nas minhas garras! | Open Subtitles | "هاقد أتت مخالبي"" |
| caiste nas minhas garras! | Open Subtitles | "هاقد أتت مخالبي"" |