| O Xerife Haller disse que ia investigá-lo. E adivinhem? | Open Subtitles | قال الشريف هالر أنه سيتحقق من الأمر ولكن احزر ماذا؟ |
| Michele, o Haller odeia a confraternização e estou prestes a ser despedido. | Open Subtitles | ميشيل, هالر تكره الاختلاط و انا على بعد زلة واحدة من ان اطرد |
| Panteão sumério Fritz Haller. | Open Subtitles | السومارى بانثيون تأليف فريتز هالر |
| Fala o Juiz Chamberlain Haller. | Open Subtitles | مرحباً، هذا أنا القاضي شامبيرلين هالر |
| Sabe, Sr. Haller, você não foi a minha escolha. | Open Subtitles | أتعلم يا سيد "هالر" , لم أقم بإختيارك |
| E aquela mulher também. Isto é um cheque para si, Sr. Haller. | Open Subtitles | وكذلك تلك المرأة إليك الايصال المالي يا سيد "هالر" |
| Senhoras e senhores, o meu nome é Michael Haller e represento Louis Roulet. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي اسمي "مايكل هالر" وأنا أمثل "لويس روليت" |
| OK, isso é verdade. Mas eu disse: Haller é o seu gajo! | Open Subtitles | هذا صحيح يا رجل , صحيح ولكنّي قلت "هالر" هو المنشود , أختره .. |
| -com o seu punho esquerdo? -Meritíssimo, o Sr. Haller mexe em águas turvas, sem quaisquer declarações. | Open Subtitles | سيادتك , السيد "هالر" يحاول مزج الأوراق بإستنتاجات غير معقولة |
| Sr. Haller fez alguns desabafos interessantes ontem à noite. | Open Subtitles | سيد "هالر" , كان لديك زوار مهمين ليلة البارحة |
| Faça uma ligação rapidamente, Sr. Haller, mas a testemunha irá responder. | Open Subtitles | قم بالربط سريعاً يا سيد "هالر" وعلىّ الشاهد الإجابة |
| Sr. Haller, muito obrigada pelo que fez por meu filho. | Open Subtitles | سيد "هالر" , شكراً جزيلاً لما فعلته لولدي |
| Sr. Haller, eu insisto que você se junte a nós num jantar para comemorar. | Open Subtitles | سيد "هالر" , أصر على انضمامك إلينا على العشاء للإحتفال -لا أعتقد ذلك |
| Professor Haller! | Open Subtitles | البروفيسير هالر |
| Michael Haller para a defesa, meritíssimo. | Open Subtitles | "مايكل هالر" محامي الدفاع يا سيادتك |
| -Mick Haller. | Open Subtitles | - "انظري , معكِ "مايكل هالر .. |
| Haller, você é um filho da mãe difícil de entender. | Open Subtitles | " هالر" , أنت وغد غريب الأطوار.. |
| Eu não te entendo, Haller. De que lado você está? | Open Subtitles | لا أفهمك يا "هالر" أي جانب تنحاز إليه؟ |
| Não prescindo do Haller, já temos falta de pessoal. | Open Subtitles | لا يمكنني تعيين (هالر) لمساعدته فلديه ما يكفي من الأعمال |
| Sim, "Herr" Haller, embora não acredite que possa fazer o que o registo de patente afirma. | Open Subtitles | نعم ياسيد (هالر) على الرغم من عدم اقتناعي ان بأمكانهُ القيام بهِ كما تقوله اوراق التقديم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 