"هذا عجيب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Que engraçado
• É engraçado

Que engraçado, porque você espera que estas pessoas acreditem que eu nunca estudei numa universidade de direito e que, mesmo assim, consegui convencer os advogados mais inteligentes do mundo a tornar-me o seu sócio mais novo de sempre.
هذا عجيب لانك بالتأكيد تتوقع أن هؤلاء الناس يعتقدون أني لم أذهب إلى مدرسة القانون أبدا

- Que engraçado. - O quê?
هذا عجيب - ما العجيب؟

E já procurei nos meus bancos de memórias, porque É engraçado e eu devia lembrar-me de o fazer, mas não me lembro.
وحاولت أن أبحث عن أي من مذكراتي ، لأن هذا عجيب. لأنه كان علي أن أتذكر ولكني لا أتذكر شيء

É engraçado, eu ia agora ao cabeleireiro.
أتعلمين، هذا عجيب لأنّي كنت بالطريق لصالون التجميل.

É engraçado.
أتعلمين، هذا عجيب جدًّا، كنتُ...

Que engraçado. O Po não parece maluco.
هذا عجيب لا يبدو على (بو) الجنون

Não É engraçado?
أليس هذا عجيب ؟

É engraçado.
هذا عجيب.

É engraçado...
هذا عجيب...