| - É o meu trabalho! - Não uses isso como desculpa. | Open Subtitles | هذا عملى انة صندوق الرمال الملعون الذى تضعية على رأسك |
| Mas este É o meu trabalho e este é o que mais gosto de fazer. | Open Subtitles | ولكن هذا عملى ولا اريد افضل منه شكرا لكم |
| É a minha profissão, Trautman, é a minha cidade! | Open Subtitles | هذا عملى يا تراتمان وهذهبلدتى! |
| É a minha profissão, Trautman, é a minha cidade! | Open Subtitles | هذا عملى يا تراتمان وهذهبلدتى! |
| Mas este É o meu trabalho e este é o que mais gosto de fazer. | Open Subtitles | ولكن هذا عملى ولا اريد افضل منه شكرا لكم |
| É o meu trabalho. Fui sempre guarda prisional como o meu pai | Open Subtitles | هذا عملى ، لقد كنت دوما حارسا للسجن ، كأبى |
| Pára de tentar proteger-me. Sou a Avatar, É o meu trabalho! | Open Subtitles | توقفى عن محاوله حمايتى انا الافاتار, هذا عملى |
| Will, É o meu trabalho! Quero fazê-lo bem. | Open Subtitles | هذا عملى.اريد أن افعله على أكمل وجه. |
| Estou a dar-te uma mão. É o meu trabalho. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان اساعدك, هذا عملى |
| - Não, mas comigo. Este É o meu trabalho, Paul. | Open Subtitles | - لا , ولكن هذا عملى يا بول |
| Este É o meu trabalho. | Open Subtitles | هذا عملى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 