عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا ما اردت ان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
isto que querias
| Pronto! Era isto que querias ver? | Open Subtitles | هاك , هذا ما اردت ان تريه ؟ |
| - Era isto que querias mostrar? | Open Subtitles | هذا ما اردت ان ترينا اياه ؟ |