"هذا هو الرجل الذى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• O homem que

O homem que decide quem joga ou não, é este homem, Harry.
هذا هو الرجل الذى يقرر ما اذا كنت تستطيع ان تلعب

Senhor, aquele é O homem que enforcamos, de Springtown!
سيدى. هذا هو الرجل الذى شنقناه من مدينة سبرينج تاون

Este é O homem que esperas que Don Martin mate.
هل هذا هو الرجل الذى وددت ان يقتله دون مارتن

Ainda diz que este foi O homem que você viu?
هل مازلت مصراً أن هذا هو الرجل الذى رأيته ؟

Confia em mim quando te disser. - É este O homem que procuras.
ثقى بى لو أخبرتك أن هذا هو الرجل الذى تبحثين عنه

O homem que viste nessa noite, o que magoou a tua mãe, está numa destas fotografias?
هل هذا هو الرجل الذى رأيته فى هذه الليله الرجل الذى لديه السكين والذى أذى أمك فى واحده من هذه الصور؟

Disse à família: "Era aquele O homem que guiava a camioneta."
قلت لعائلتي "هذا هو الرجل الذى رأيته في الشاحنة"

Este é O homem que matou o seu marido e os seus filhos.
هذا هو الرجل الذى قتل زوجكوأطفالك.

É este O homem que ela negou conhecer?
هل هذا هو الرجل الذى انكرت معرفته ؟

É ele. O Zadzig. Esse é O homem que eu falei.
هذا هو الرجل الذى إتصلت بك من أجله

- É esse O homem que ficou cego?
هل هذا هو الرجل الذى أصيب بالعمى ؟

És O homem que eu queria ver.
هذا هو الرجل الذى أردتك أن تلقاه

É O homem que me tem seguido!
هذا هو الرجل الذى كان يقوم بتتبعى

O homem que eu queria ver.
هذا هو الرجل الذى أردت رؤيته

É O homem que procuramos.
هذا هو الرجل الذى نبحث عنه

E de certeza que este é O homem que viu entrar na limusina do Sr. Frobisher?
وأنتِ متأكّدة من أن هذا هو الرجل الذى استقلّ الليموزين الخاصّة بالسيد (فوربشر)

O homem que raptou a Lily.
هذا هو الرجل الذى خطف (ليلى. )