عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذهِ لك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
isto é para ti
| Muito bem. isto é para ti. | Open Subtitles | ها نحنُ ذا هذهِ لك. |
| Paizinho, isto é para ti. | Open Subtitles | أبي ، هذهِ لك. |
| Boa, Toto, isto é para ti. | Open Subtitles | جيّد، هذهِ لك يا (توتو) |
| - Pega. isto é para ti. | Open Subtitles | -إليكَ، هذهِ لك . |