"هذه الصلصة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• este molho
• o molho

Eles não têm hipótese contra este molho.
حسناً، من المستحيل أن تكون جيدة بقدر هذه الصلصة

O que é isto, este molho no camarão?
ما هذه، هذه الصلصة على الروبيان؟

Prova este molho que fiz.
تذوقي هذه الصلصة التي أعددتها.

Devem ter medo que o molho de esparguete caia nas mãos erradas!
و كأنهم خائفون من أن تقع هذه الصلصة في الأيدي الخطأ

Não acham que o molho tem condimentos a mais?
ألا يعتقد أحد أن هذه الصلصة كثيرة التوابل؟

Tem um gosto ligeiramente estranho, este molho bernaise.
مذاقٌ غريب, في هذه الصلصة.

Vem. Preciso da tua opinião sobre este molho.
هيا أريد رأيك في هذه الصلصة

Ele adora este molho.
إنه يحب هذه الصلصة

este molho faz parte da minha herança.
هذه الصلصة جزء من ثقافتي.

- Tens de provar este molho.
-عليك تذوق هذه الصلصة .

Não te esqueças de engrossar o molho um bocadinho, não?
لا تنسَ أن تخفّف هذه الصلصة قليلاً, حسناً؟

Que conste na ata que o molho no rosto dele é de ontem.
هذه الصلصة على وجهه من البارحة وهذا هو مستوى الملاحظة

o molho Worchester não arde?
ألسيت هذه الصلصة حارة بعض الشيء؟

Tens de provar o molho enquanto ainda está quente.
تذوقي هذه الصلصة مادامت ساخنة

Prova o molho.
هيا, تذوق هذه الصلصة