"هذه العيادة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• esta clínica
• desta clínica
• A clínica
• nesta clínica

Graças a esta clínica, deixaremos de ser aterrorizados pela imagem de mulheres a envelhecerem naturalmente.
بفضل هذه العيادة لن نضطر لتحمل المظهر الطبيعىلتقدم النساء بالسن

Já te disse. As pessoas que gerem esta clínica gostam de privacidade.
لقد أخبرتكِ أن أصحاب هذه العيادة يتطلعون إلى السرية التامة

esta clínica é só um pequeno passo em frente que vocês todos merecem.
هذه العيادة تعتبر خطوة صغيرة نحو حياة تستحقونها جميعاً.

- Não na definição desta clínica, dado que não sou um idiota nem um acéfalo.
ليس بمقاييس هذه العيادة لأنني لست أحمقاً أو غبياً

E o meu sentimento de gratidão a todas as pessoas que colaboraram nos trabalhos materiais para a renovação desta clínica.
ودعوني أشكر جميع الناس الذين شاركوا في ترميم هذه العيادة

Veio para cá há 20 anos e abriu A clínica.
منذ بداية هذه العيادة لقد قام بالعديد من الأشياء الجيدة.

nesta clínica eu pratico medicina para quem realmente precisa de mim.
في هذه العيادة أنا أمارس الطب للاشخاص الذين يحتاجون إليّ حقاً

Eu pensava que esta clínica seria o último lugar que algo como a terapia da conversão aconteceria.
اعتقدت أنّ هذه العيادة هي المكان الأخير... أنّ شيئاً كعلاج التحويل يُمكن أنْ يحدث فيه.

esta clínica está sob a minha protecção. Não é permitido mau comportamento!
هذه العيادة تحت حمايتي ، وأنا لن اتسامح مع السلوك غير اللائق هنا!

esta clínica é a melhor que há!
هذه العيادة هي الأفضل

"Valoriza a tua vida. " é o conceito, em que esta clínica foi construída.
" حافظ على حياتك " هو المفهوم ..... الذي بُنيت عليه هذه العيادة

Vê esta clínica.
أنظري إلى هذه العيادة.

Temos de sair desta clínica.
يجب علينا أن نغادر هذه العيادة

O mesmo director desta clínica gere outra em Wabash.
المدير نفسه من هذه العيادة آخر في واباش .

A clínica tem bom ar.
هذه العيادة تبدو جيّدة

A Marcela faz coisas maravilhosas com A clínica.
مارسيلا) تقوم بأشياء عظيمة في هذه العيادة)

Andamos à procura de um Dr. Mark Kessler que trabalhou nesta clínica, há 8 anos atrás.
حسناً، نحن نبحث عن الدكتور مارك كيسلر الذي عمل في هذه العيادة قبل ثماني سنوات

Não nesta clínica.
ليس في هذه العيادة