"هذه ليست منافسة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Isto não é uma competição
• Isto não é um concurso

A campanha contra o cancro da mama — atenção, Isto não é uma competição.
وحملة سرطان الثدي مرة ثانية، هذه ليست منافسة

Primeiro, Isto não é uma competição.
هذه ليست منافسة

Isto não é uma competição.
هذه ليست منافسة

Isto não é um concurso.
هذه ليست منافسة.

Isto não é uma competição.
هذه ليست منافسة.

Isto não é uma competição.
-أنتَ لا تحتاجُ إلى دافع ... هذه ليست منافسة

Isto não é uma competição, Victor. És pai da Noel também.
(هذه ليست منافسة يا (فيكتور أنت والد (نويل) أيضاً

- Isto não é uma competição.
هذه ليست منافسة

- Peter, Isto não é uma competição.
-بيتر)، هذه ليست منافسة)

Isto não é uma competição.
-أقصد أنّ هذه ليست منافسة .