عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هلُمّ إلى هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vem cá
| vem cá. Onde estiveste? | Open Subtitles | هلُمّ إلى هنا أين كنتَ؟ |
| Jefferson, vem cá assinar esta coisa. | Open Subtitles | جيفيرسون)، هلُمّ إلى هنا ووقِّعْ على هذا المستند) |
| vem cá. vem cá! | Open Subtitles | هلُمّ إلى هنا هلُمّ إلى هنا! |
| vem cá. | Open Subtitles | هلُمّ إلى هنا |
| Cotton, vem cá. | Open Subtitles | كوتون)، هلُمّ إلى هنا) |
| Selkirk, vem cá. | Open Subtitles | سيلكيرك)، هلُمّ إلى هنا) |
| - Randall, vem cá! - Oh, meu Deus! | Open Subtitles | رانديل)، هلُمّ إلى هنا) ! |