عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل اعرفك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Eu conheço-te
-
Eu conheço-a
-
Eu conheço-o
-
Conhecemo-nos
-
Eu conheço você
| Espera, Eu conheço-te? | Open Subtitles | انتظر هل اعرفك? |
| Eu conheço-te? | Open Subtitles | - كلا. هل اعرفك انا؟ |
| Eu conheço-te? | Open Subtitles | -يا الهي -ياللهول! هل اعرفك |
| Desculpe, Eu conheço-a? | Open Subtitles | معذره هل اعرفك ؟ |
| Glen Foy? Eu conheço-o, Sr. Foy? | Open Subtitles | غلين فوي , هل اعرفك سيد فوي؟ |
| Conhecemo-nos? | Open Subtitles | هل اعرفك ؟ |
| Eu conheço-te? | Open Subtitles | هل اعرفك ؟ |
| Eu conheço-te? | Open Subtitles | هل اعرفك? |
| Eu conheço-te? | Open Subtitles | هل اعرفك |
| Eu conheço-te? | Open Subtitles | هل اعرفك? |
| Eu conheço-te? | Open Subtitles | هل اعرفك ؟ |
| Olá, Eu conheço-te? | Open Subtitles | هل اعرفك ؟ |
| Eu conheço-te? | Open Subtitles | هل اعرفك |
| - Eu conheço-te? | Open Subtitles | *هل اعرفك* |
| Eu conheço-a? | Open Subtitles | هل اعرفك? |
| Eu conheço-a? | Open Subtitles | هل اعرفك ؟ |
| - Desculpe-me, Eu conheço-o? | Open Subtitles | آسفه , هل اعرفك ؟ |
| Eu conheço-o? | Open Subtitles | نعم , هل اعرفك ؟ |
| Eu conheço-o? | Open Subtitles | هل اعرفك ؟ |