| - Tu não sabes. - Queres que ele perca a perna? | Open Subtitles | أنت لا تعرف كيف تجبر الساق هل تريده أن يفقد ساقه اللعينة؟ |
| - Queres deixa-lo ir embora? - ela pagou-Ihe com um cheque. | Open Subtitles | هل تريده ان ينصرف لقد اعطته رايبه بشيك |
| Quere-o morto? | Open Subtitles | هل تريده ميت؟ |
| Quere-o morto? | Open Subtitles | هل تريده ميت؟ |
| Quando tens finalmente uma hipótese no que sempre quiseste, Quere-lo mesmo? | Open Subtitles | هل هناك خطأ أيها الرئيس؟ حين تحصل أخيراً على فرصة من الشيء الذي اردته دائماً هل تريده حقاً؟ |
| Queres isto aí ou ao pé da cama? | Open Subtitles | هل تريده هنا أم في السرير ؟ |
| - Quer que voe? | Open Subtitles | هل تريده أن يطير ؟ |
| Queres ficar com ela? | Open Subtitles | هل تريده ؟ |
| - Tu queres? | Open Subtitles | هل تريده أنت؟ |
| - Queres bem ou depressa? | Open Subtitles | هل تريده أن يبدو جيداً أم تريد السرعة؟ |
| - Queres com faíscas? | Open Subtitles | لذيذ، هل تريده برفقة شرر ألعاب نارية؟ |
| - Queres que ele continue a filmar-nos? | Open Subtitles | - هل تريده أن يستمر في تصويرنا؟ |
| - Quere-lo activado? - Absolutamente. | Open Subtitles | هل تريده ان يعمل؟ |
| Quere-lo no roubo? | Open Subtitles | هل تريده أثناء السرقة؟ |
| - Quer que ele fique? | Open Subtitles | هل تريده هنا؟ |
| Queres ficar com ela? | Open Subtitles | هل تريده ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 