| Queres dançar ou jogar à bola? | Open Subtitles | هل تريد الرقص أو لعب الكرة ؟ شاهده وهو ينخفض |
| Queres dançar comigo? | Open Subtitles | دعوا هذا الأحمق يذهب هل تريد الرقص معي ؟ |
| Que foi? Queres dançar? Vamos ver o que vales, rapaz! | Open Subtitles | ما بالك ، هل تريد الرقص لنرى ما لديك |
| Quer dançar com as muchachas? | Open Subtitles | هل تريد الرقص مع " ماشاشاس " ؟ |
| - Quer dançar, Ronnie? | Open Subtitles | هل تريد الرقص, روني؟ |
| Queres dançar querido? | Open Subtitles | ؟ هل تريد الرقص عزيزى |
| Queres dançar? | Open Subtitles | هل تريد الرقص ؟ |
| Queres dançar. | Open Subtitles | هل تريد الرقص هيا |
| Tu, uh, Queres dançar? | Open Subtitles | هل, تريد الرقص ؟ |
| - Queres dançar? | Open Subtitles | هل تريد الرقص ؟ |
| - Queres dançar? | Open Subtitles | هل تريد الرقص ؟ |
| Queres... dançar? | Open Subtitles | هل تريد الرقص إذاً؟ |
| - Olá, mini-arbusto, Queres dançar? | Open Subtitles | هاي أيها الأليف هل تريد الرقص |
| Queres dançar? | Open Subtitles | هل تريد الرقص ؟ |
| - Kev, Queres dançar? | Open Subtitles | كيفن , هل تريد الرقص ؟ |
| - Queres dançar comigo? | Open Subtitles | هل تريد الرقص معي ؟ |
| - Então, Queres dançar? | Open Subtitles | هل تريد الرقص ؟ |
| Queres dançar? | Open Subtitles | هل تريد الرقص ؟ |
| - Nem me fale. - Quer dançar? | Open Subtitles | هل تريد الرقص ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 