عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تعرفى ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sabes o que
| Não sabes o que é a amizade? | Open Subtitles | هل تعرفى ما الصداقة؟ |
| sabes o que isso significa? | Open Subtitles | هل تعرفى ما معنى هذا ؟ |
| Mãe, sabes o que aconteceu a ela? | Open Subtitles | هل تعرفى ما حدث لها ؟ |
| sabes o que é? Não. | Open Subtitles | هل تعرفى ما هو ذلك ؟ |
| Mas sabes o que me põe doente? | Open Subtitles | هل تعرفى ما أمرضنى؟ |
| sabes o que é isto? | Open Subtitles | هل تعرفى ما هذا؟ |
| sabes o que é isto? | Open Subtitles | هل تعرفى ما هذا؟ |