| Vais tentar tirar-me do mercado já no primeiro encontro, Pauline? | Open Subtitles | هل ستحاولين أن تجعلينى أترك الأسواق فى موعدنا لأول |
| Vais tentar enfiar-me nalgum lugar? | Open Subtitles | هل ستحاولين أن تضعيني في مكان ما؟ |
| Vais tentar no Rwabushenyi? | Open Subtitles | هل ستحاولين ذلك في روابوشيني ؟ |
| - Vais tentar transformá-lo? | Open Subtitles | هل ستحاولين أن تحوليه؟ |
| Vais tentar fugir novamente? | Open Subtitles | هل ستحاولين الهرب مرة أخرى؟ |
| Vais tentar voltar a vê-lo? | Open Subtitles | هل ستحاولين رؤيته مرة أخرى؟ |
| Vais tentar outra vez? | Open Subtitles | هل ستحاولين مجدداً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 