| Vamos pedir mais um copo ou tens planos? | Open Subtitles | هل نطلب المزيد من الشراب أو لديك مكان لتذهب إليه؟ |
| Vamos pedir agora? | Open Subtitles | هل نطلب الطعام الآن؟ |
| A tua memória está a melhorar. Pedimos ajuda? | Open Subtitles | ذاكرتك تتقدم يوم بعد يوم هل نطلب المساعدة؟ |
| Pedimos à Unidade Táctica para ir lá investigar? | Open Subtitles | سيدتي، هل نطلب من البي تي يو الصعود وإلقاء نظرة؟ |
| Será pedir muito teres uma caixa a mais... para o caso de haver uma crise deste género? | Open Subtitles | منذ أن كنت 6 سنوات. هل نطلب الكثير أن نبقي مربع اضافية على يد... |
| Será pedir muito que ele não esteja... usado? | Open Subtitles | هل نطلب الكثير أنه لا يكون، أنا دون أبوس]؛ لا أدري، وتستخدم؟ |
| Devemos pedir diretamente na tua boca? | Open Subtitles | هل نطلب مباشرة من فمك؟ |
| Vamos pedir sobremesa? | Open Subtitles | حسناً هل نطلب التحلية ؟ |
| Vamos pedir o nosso peixe, mãe? | Open Subtitles | هل نطلب وجبتنا يا امي؟ |
| Vamos pedir? | Open Subtitles | هل نطلب ؟ |
| Não deve ser nada demais. Pedimos um aperitivo? | Open Subtitles | متأكدة أنه ليس بالأمر الجلي هل نطلب مُقبلات؟ |
| Pedimos? | Open Subtitles | هل نطلب ؟ |
| Devemos pedir à Krishna para vir connosco? | Open Subtitles | (هل نطلب من (كريشنا أن تأتي معنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 