| - Ele encontrou a rapariga? | Open Subtitles | هل وجد الفتاة التى كان يبحث عنها؟ |
| Ele encontrou uma maneira de parar? | Open Subtitles | هل وجد طريقة لإيقافها؟ |
| O Oficial Shaw já encontrou o tripulante desaparecido? | Open Subtitles | يمكنني إصلاح هذا هل وجد الضابط (شاو) رفيقنا المفقود؟ |
| Alguém já encontrou a marca? | Open Subtitles | هل وجد أي أحد العلامة؟ |
| Ele descobriu mais alguma coisa sobre o Dr. Wilde? | Open Subtitles | هل وجد أي معلومات عن دكتور وايلد؟ |
| O procurador encontrou a arma? | Open Subtitles | هل وجد المحامي العامّ المسدّس ؟ |
| Os homens encontraram alguma rota para as colinas que estão atrás de nós? | Open Subtitles | يا قائد، هل وجد الرجال أي طريق من خلال التلالِ التي خلفنا؟ |
| O Rezendes já arranjou maneira de chegar à Florida? | Open Subtitles | هل وجد (ريزنديز) طريقة للوصول إلى "فلوريدا" حتى الآن؟ |
| A tua equipa forense encontrou algum sangue peculiar? | Open Subtitles | هل وجد رجال المعمل الجنائي خاصّتُكِ أيّ دمّ غريب ؟ |
| Alguém encontrou alguma coisa para provar que isto é verdade? | Open Subtitles | هل وجد أحد شيئاً يثبت صحة هذا؟ |
| O laboratório descobriu alguma coisa sobre o sangue que encontrámos nas folhas? | Open Subtitles | هل وجد المخبر أي شيء عن الدم الموجود على الأوراق؟ |
| Ele encontrou uma mais bonita e mais bem sucedida? | Open Subtitles | هل وجد شخص أحسن وأنجح منكي؟ |
| Ok, bem, Ele encontrou alguma coisa? | Open Subtitles | حسنٌ، حسنًا، هل وجد أيّ شيء؟ |
| Ele encontrou um investidor para o restaurante? | Open Subtitles | هل وجد خباز لمطعمه؟ |
| Ele encontrou a Winona sozinho, ou foste tu? | Open Subtitles | هل وجد " وينونا " بنفسه أم تخليت عنها ؟ |
| Ele encontrou isto tudo no oceano? | Open Subtitles | هل وجد كلّ هذا في المُحيط؟ |
| - Alguém já encontrou a Lana? | Open Subtitles | - هل وجد أحدكم لانا؟ |
| já encontrou o Kearney? | Open Subtitles | هل وجد كيرني؟ |
| O Doyle já encontrou o Jack? | Open Subtitles | هل وجد (دويل) (جاك) بعد؟ |
| Ele descobriu alguma coisa sobre a Operação Tróia? | Open Subtitles | هل وجد شيئاً بشأن العمليّة "تروي" ؟ |
| Ele descobriu Jesus ou isso? | Open Subtitles | هل وجد يسوع أم شيئا؟ |
| Capitão, os homens encontraram alguma falha que os persas poderiam usar para nos atacar? | Open Subtitles | أيها الكابتن... هل وجد الرجال مكانا قد يستغلة الفرس لمهاجمتنا؟ |
| O David Alvarez encontrou algum sítio para lhe venderem bebida? | Open Subtitles | هل وجد "ديفيد أليفاريز" مكانًا يبتاع منه شرابًا؟ |
| A tua equipa descobriu alguma coisa sobre Guam? | Open Subtitles | :هل وجد فريقك شيء عـن : غـومــا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 