| De certeza que Eles ficam bem. | Open Subtitles | أوه، أَنا متأكّدُ هم سَيَكُونونَ لَطِيفون. ماذا تَعْني؟ |
| - Eles ficam bem. | Open Subtitles | هم سَيَكُونونَ لَطِيفون. |
| Eles ficam bem. | Open Subtitles | - هم سَيَكُونونَ لَطِيفون. - نعم. |
| Será que eles estarão interessados? | Open Subtitles | أَتسائلُ إذا كانوا هم سَيَكُونونَ مهتمّون |
| Ou eles estarão perdidos para sempre. | Open Subtitles | أَو هم سَيَكُونونَ مفقودون إلى الأبد. |
| Quando estiveres a ver esta mensagem... eles estarão a vinte e três horas... de distância do ponto de salto Charybdis e da Terra. | Open Subtitles | في الوقت هذا الإتصالِ يَصِلُك... هم سَيَكُونونَ ثلاث وعشرون ساعة... مِنْ نقطةِ قفزةِ تشيربديس وأرض. |
| Eles ficam bem! | Open Subtitles | هم سَيَكُونونَ لَطِيفون ! ِِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 