| Caso contrário, Há uma bomba sincronizada no porta-bagagens. | Open Subtitles | ان لم يحدث هذا , هناك قنبله موقوته في الدبابه |
| Há uma bomba de naquadria a largar radiação. | Open Subtitles | هناك قنبله من النكوادريا تسرب إشعاع |
| - O quê? - Está uma bomba no seu autocarro. | Open Subtitles | ـ ماذا ـ هناك قنبله علي حافلتك |
| - Está uma bomba no seu autocarro. | Open Subtitles | هناك قنبله علي حافلتك انتبه للطريق |
| Pensamos que poderá haver uma bomba a bordo que ainda não explodiu. | Open Subtitles | نعتقد ان هناك قنبله على متنها لم تنفجر بعد |
| Houve um ataque, e pensamos que poderá haver uma bomba a bordo que ainda não explodiu. | Open Subtitles | لقد حدث هجوم نعتقد أن هناك قنبله على متن السفينه لم تنفجر بعد |
| Não há bomba, deve ser alarme falso. | Open Subtitles | ليس هناك قنبله من المحتمل انه انذار كاذب |
| Há uma bomba num autocarro. | Open Subtitles | هناك قنبله علي حافله |
| - Há uma bomba no palco! | Open Subtitles | - هناك قنبله على المسرح! |
| Entrega-o. Há uma bomba na Gabrielle. | Open Subtitles | اعطه "هناك قنبله على "جابريلي |
| Está uma bomba no seu autocarro. | Open Subtitles | هناك قنبله علي حافلتك |
| - Claro, por quê? - Pode haver uma bomba aí. - Deus do céu! | Open Subtitles | -من الممكن ان يكون هناك قنبله |
| Não há bomba. Aposto partes vitais do meu corpo. | Open Subtitles | ليس هناك قنبله سأراهن بجزء حيوي من جسدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 